ガラテヤ人への手紙 4:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ それだのに、真理を語ったために、わたしはあなたがたの敵になったのか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ それが今、真理を告げたために、私はあなたがたを敵に回したのか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ それだのに、真理を語ったために、わたしはあなたがたの敵になったのか。

リビングバイブル

¹⁶ それが今、真理を告げたために、私はあなたがたを敵に回したのでしょうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ すると、わたしは、真理を語ったために、あなたがたの敵となったのですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ おぉ～！今、私が真実を言ったことで、あなた達は私の敵となったというのか？

聖書 口語訳

¹⁶ それだのに、真理を語ったために、わたしはあなたがたの敵になったのか。

ガラテヤ人への手紙 4:16 相互参照

列王紀上 21:20

アハブはエリヤに言った、「わが敵よ、ついに、わたしを見つけたのか」。彼は言った、「見つけました。あなたが主の目の前に悪を行うことに身をゆだねたゆえ、

列王紀上 22:27

言いなさい、『王がこう言います、この者を獄屋に入れ、わずかのパンと水をもって彼を養い、わたしが勝利を得て帰ってくるのを待て』」。

列王紀上 22:8

イスラエルの王はヨシャパテに言った、「われわれが主に問うことのできる人が、まだひとりいます。イムラの子ミカヤです。彼はわたしについて良い事を預言せず、ただ悪い事だけを預言するので、わたしは彼を憎んでいます」。ヨシャパテは言った、「王よ、そう言わないでください」。

歴代志下 25:16

彼がこう王に語ると、王は彼に、「われわれはあなたを王の顧問にしたのですか。やめなさい。あなたはどうして殺されようとするのですか」と言ったので、預言者はやめて言った、「あなたはこの事を行って、わたしのいさめを聞きいれないゆえ、神はあなたを滅ぼそうと定められたことをわたしは知っています」。

詩篇 141:5

正しい者にいつくしみをもってわたしを打たせ、 わたしを責めさせてください。 しかし悪しき者の油をわがこうべに そそがせないでください。 わが祈は絶えず彼らの悪しきわざに 敵しているからです。

箴言 9:8

あざける者を責めるな、 おそらく彼はあなたを憎むであろう。 知恵ある者を責めよ、彼はあなたを愛する。

アモス書 5:10

彼らは門にいて戒める者を憎み、 真実を語る者を忌みきらう。

ヨハネによる福音書 7:7

世はあなたがたを憎み得ないが、わたしを憎んでいる。わたしが世のおこないの悪いことを、あかししているからである。

ヨハネによる福音書 8:45

しかし、わたしが真理を語っているので、あなたがたはわたしを信じようとしない。

ガラテヤ人への手紙 2:14

彼らが福音の真理に従ってまっすぐに歩いていないのを見て、わたしは衆人の面前でケパに言った、「あなたは、ユダヤ人であるのに、自分自身はユダヤ人のように生活しないで、異邦人のように生活していながら、どうして異邦人にユダヤ人のようになることをしいるのか」。

ガラテヤ人への手紙 2:5

わたしたちは、福音の真理があなたがたのもとに常にとどまっているように、瞬時も彼らの強要に屈服しなかった。

ガラテヤ人への手紙 4:15

その時のあなたがたの感激は、今どこにあるのか。はっきり言うが、あなたがたは、できることなら、自分の目をえぐり出してでも、わたしにくれたかったのだ。

ガラテヤ人への手紙 4:17

彼らがあなたがたに対して熱心なのは、善意からではない。むしろ、自分らに熱心にならせるために、あなたがたをわたしから引き離そうとしているのである。

ガラテヤ人への手紙 5:7

あなたがたはよく走り続けてきたのに、だれが邪魔をして、真理にそむかせたのか。